Nachrichten der Vorstandschaft » head coach of the Gatineau Olympiques,

MIAMI -- Jake Arrieta made it look easy, then made it sound easy. The Chicago Cubs right-hander had a career-high 11 strikeouts in seven innings to beat the Miami Marlins 6-1 on Wednesday. Arrieta (3-1) lowered his ERA to 1.98, and he has 55 strikeouts in 50 innings. "Im not doing anything different," he said. "Im just commanding everything down in the strike zone and trying to force early contact. Strikeouts are just a byproduct of throwing several plus pitches for strikes." Arrieta has become one of the few bright spots for the last-place Cubs, although they have been playing better lately. By taking the rubber game of the three-game set, they won consecutive road series for the first time since June 2013. Chicago went 5-5 on a three-city swing. "We had a nice trip," manager Rick Renteria said. "Thats big. Were playing some consistent baseball." Miamis Giancarlo Stanton hit his NL-leading 20th homer in the first but left the game after six innings with a bruised left wrist. Stanton said the injury wasnt serious, and he expected to be back in the lineup Thursday against the New York Mets. But his wrist was swollen and bothered him more as the game progressed. "It was getting tighter and tighter," he said. "On swings and misses, it hurts a lot." Stanton hasnt missed a game this season, and he leads the NL in homers and RBIs with 57. Thats why manager Mike Redmond took no chances with the injury. "We need this guy for the long haul," Redmond said. "He wanted to stay in, but Im thinking about tomorrow and the next day." Stanton was hurt when he hit the wall in the first inning chasing a flyball. Nate Schierholtz hit a three-run homer for the Cubs. Starlin Castro had two RBI doubles and single batting cleanup. "I like batting fourth because there are usually runners on base," Castro said. "I just like that they put me in a spot and leave me there. If they keep moving me around, it breaks my concentration." Arrieta allowed five hits and one walk. He also doubled for his first career extra-base hit, but Renteria was more impressed with his pitching. Arrieta has 27 strikeouts in 20 innings over his past three starts. "I think he is commanding his fastball better, and his breaking ball is starting to get some bite and location," Renteria said. "Hes got great stuff, and hes very composed." The Marlins agreed. "He was using his cutter in good spots and staying on the corners," Stanton said. "He did a good job." Schierholtz was in a 3-for-26 slump before he hit his third homer off Nathan Eovaldi (4-3) in the Cubs four-run sixth. Eovaldi, back from paternity leave after joining his wife in Texas for the birth of their first child Monday, declined to blame any distractions for his performance. "Youve got to be able to come back and perform," he said. "If anything, I was excited to get back to the guys and play." NOTES: The Marlins plan to recall RHP Kevin Gregg from Triple-A New Orleans on Thursday, and C Jarrod Saltalamacchia (concussion) will be activated from the disabled list. To make room for them, the Marlins optioned LHP Dan Jennings to New Orleans and optioned C J.T. Realmuto to Double-A Jacksonville. ... Miami Heat guard Dwyane Wade sat next to Marlins owner Jeffrey Loria in the second row and drew a big ovation when he was shown on the video scoreboard. ... LHP Randy Wolf, who was designed for assignment Monday by the Marlins, opted for free agency. ... A Marlins promotion for disadvantaged children boosted attendance to 27,032. ... Marlins RHP Steve Cishek turned 28 Wednesday. Cubs OF Chris Coghlan turned 29. ... Cubs starters have allowed 32 homers, fewest in the majors. ... When torrential rain with wind gusts of up to 53 mph hit during Tuesdays game, the Marlins retractable roof leaked in six or seven places, which was to be expected given the severity of the storm, team president David Samson said. ... Marlins LHP Andrew Heaney makes his major-league debut Thursday against the New York Mets and RHP Zack Wheeler (2-7, 4.38). ... The Cubs open a series at home Friday when Edwin Jackson (4-7, 5.11) pitches against Pittsburghs Charlie Morton (4-7, 3.09). Nike Air Max Sko Tilbud .A. Dickey earned an American League Gold Glove on Tuesday to become the first Toronto Blue Jays pitcher to win the award. Air Max Zalando Norge .L. - Defending womens champion Alberta improved to 3-0 at the Canadian junior curling championships with a 10-3 win over Ontario in Sundays afternoon draw. http://www.airmaxzalando.com/ . -- For one night, Nick Calathes provided a big reason to believe the Memphis Grizzlies might be able to withstand the loss of Mike Conley on a short-term basis. Nike Air Max Salg . After deputy commissioner Bill Daly said the league would consider pulling out of Sochi if something "significant" happens before players arrive, those set to participate are trying not to worry about that scenario. Nike Air Max Sko Salg .com) - American Madison Keys grabbed a first- round victory on Sunday in a rainy start to the Apia International Sydney tournament.TORONTO - The status of Erie Otters forward Connor McDavid remained a question mark on the eve of the Canadian team selection camp for the upcoming world junior championship.McDavid, who hasnt played since breaking a bone in his right hand on Nov. 12, had his cast removed this week and is cleared for non-contact practice. But Canadian head coach Benoit Groulx said its still too early to know what to expect from the star player.Were going to talk with Connor tomorrow and obviously its great news for us to have him on the ice to skate, Groulx said Wednesday in a phone interview. Were going to discuss with him how he feels and hes going to be monitored by the doctor.Obviously its going to be a day-to-day evaluation. Well start from there and see how it goes.Groulx plans to meet with team brass and doctors on Wednesday night and Thursday to discuss McDavids potential timeline.McDavid, who has 51 points in 18 games this season, is an early favourite to be selected first overall in the 2015 NHL Entry Draft. He will likely be eased back but is expected to be ready for Canadas opener Dec. 26 against Slovakia.Groulx is expected to ice a lineup that features several 19-year-old players with an emphasis on speed and skill. Halifax Mooseheads goaltender Zach Fucale is returning after playing for Canada at last years tournament in Malmo, Sweden.Eric Comrie of the Tri-City Americans is the other netminder.Other returning players include McDavid, defencemen Chris Bigras of the Owen Sound Attack and Josh Morrissey of the Prince Albert Raiders, and forwards Frederik Gauthier of the Rimouski Oceanic, Nic Petan of the Portland Winterhawks and Sam Reinhart of the Kootenay Ice.The Canadian side got a boost this week when the New York Rangers confirmed that 19-year-old forward Anthony Duclair would be loaned to the team. I think he has learned a lot from being in the NHL for three months and obviouslyy its a big plus for us in terms of skills, in terms of ability and in terms of puck possession, Groulx said.ddddddddddddhere could more additions to come.NHL clubs have until the Dec. 19 roster freeze to decide whether they will loan players to the team. There is a chance Jonathan Drouin of the Tampa Bay Lightning, Curtis Lazar of the Ottawa Senators and Bo Horvat of the Vancouver Canucks could still be added.The original camp invite list included 29 players (10 defencemen, 17 forwards, two goalies). A total of 22 players will make the cut. A third netminder could be added during the tournament if needed.Its very important that we get going right away, Groulx said of his early plans. We dont have much time. Its a short tournament. We want them on the ice to show them exactly the intensity that we want.Canada finished fourth in Malmo and hasnt won gold in five years.Groulx, the head coach of the Gatineau Olympiques, was an assistant coach under Brent Sutter at the 2014 tournament. Dave Lowry and Scott Walker will serve as assistants this year.The first practice is set for Thursday night at the MasterCard Centre. Two games will be played against the CIS Toronto Selects this weekend before the players head to St. Catharines, Ont., for pre-competition camp.The tournament runs through Jan. 5. Canada will play the group stage in Montreal and knockout games in Toronto.Denmark takes on Russia in the preliminary round opener Dec. 26 at Air Canada Centre. Sweden opens against the Czech Republic in Toronto later that day.Finland opens against the United States at the Bell Centre. The Canada-Slovakia game will be played there in the evening.Germany and Switzerland will play their opening games Dec. 27. The playoff round begins Jan. 2.Helsinki will handle hosting duties in 2016. The tournament will return to Montreal and Toronto in 2017.———Follow @GregoryStrongCP on Twitter. ' ' '